Posts

Sthavir Dhurvo~ Vishnu Sahasranamam Hindi And English Meaning

Image
 52~स्थाविर ध्रुवो अप्रमेयो हृषीकेशः पद्मनाभोऽमरप्रभुः। विश्वकर्मा मनुस्त्वष्टा स्थविष्ठः स्थविरो ध्रुवः ॥ विचारों और कल्पनाओं की यह दुनिया क्षणिक है।वे आते हैं और चले जाते हैं पर क्या ऐसा भी कुछ है जो स्थायी है,जो अचल है, स्थिर है और पूर्ण है? वह महान ईश्वर आप ही हैं क्योंकि इस समस्त अस्तित्व में आपके अतिरिक्त कुछ है ही नहीं।शरीर और सांसों का यह साथ भी एक दिन समाप्त हो जाता है,लेकिन जो सबके समाप्त हो जाने के बाद भी शेष रहता है,जो कभी नष्ट नहीं होता,वही स्थाविर है। इस निरंतर बदलती हुई दुनिया में एकमात्र स्थिरता आपसे ही है।इस स्पंदनशील अस्तित्व में एकमात्र अचल उपस्थिति आपकी ही है। जो बदलता नहीं,जो मिटता नहीं,जो समय के साथ क्षीण नहीं होता~वही स्थाविर है।उस शाश्वत,स्थिर और पूर्ण उपस्थिति को प्रणाम। The world of thoughts and imagination is momentary.They arise and disappear.But is there something that is eternal,still, unmoving, and complete? That Great Divine Presence is You.For in this entire existence,there is nothing apart from You. The companionship of this body and breath will on...

Sthavisthah~Vishnu Saharshnama Hindi And English Meaning

Image
 अप्रमेयो हृषीकेशः पद्मनाभोऽमरप्रभुः । विश्वकर्मा मनुस्त्वष्टा स्थविष्ठः स्थविरो ध्रुवः ॥ 51~स्थाविष्ठ  एक नदी और समुद्र अंततः एक ही हैं।जीवन और मृत्यु भी अंततः एक ही सत्य के दो रूप हैं।जड़ और पत्ते अलग दिखाई देते हैं, परंतु दोनों एक ही वृक्ष का विस्तार हैं।सूक्ष्म और विराट भी अंततः उसी एक अस्तित्व में समाहित हैं। वह जो इस समस्त विश्व से भी विराट है,जो प्रत्येक वस्तु में व्याप्त होकर भी प्रत्येक वस्तु से परे है,जो इस संपूर्ण अस्तित्व को अपने भीतर धारण किए हुए है~वही स्थाविष्ठ है। 51~Sthaviṣṭha A river and the ocean are ultimately one.Life and death are, in the end, two expressions of the same truth.The roots and the leaves may appear different, yet both are part of the same tree.The subtle and the vast are ultimately one, resting within the same existence. That which is vaster than the entire universe, which pervades every form and yet remains beyond every form,which holds the whole of existence within itself~That is Sthaviṣṭha. आशुतोष सिंह  #VishnuSahasranamaStotram

Tvaṣṭā~Vishnu Saharshnama Hindi And English Meaning

Image
अप्रमेयो हृषीकेशः पद्मनाभोऽमरप्रभुः । विश्वकर्मा मनुस्त्वष्टा स्थविष्ठः स्थविरो ध्रुवः ॥ 51~त्वष्टा जो समस्त सृष्टि को अनंत रूप और आकार प्रदान करता है, वही त्वष्टा है। जिसकी दिव्य रचना से यह संपूर्ण जगत प्रकट हुआ,वही त्वष्टा है। जो प्रत्येक जीव और प्रत्येक कण में अपनी सृजनात्मक शक्ति के रूप में विद्यमान है, वही त्वष्टा है।हे सृष्टि के दिव्य शिल्पकार, आपको कोटि-कोटि प्रणाम। 51~Tvaṣṭā The One who gives form and shape to the entire creation is Tvaṣṭā.The One through whose divine craftsmanship this universe has come into existence is Tvaṣṭā. The One whose creative power is present in every living being and in every particle of existence is Tvaṣṭā.O Divine Architect of the cosmos, I bow to You with reverence. आशुतोष सिंह  #VishnuSahasranamaStotram

Manuh~Vishnu Sahasranama Hindi And English Meaning

Image
 अप्रमेयो हृषीकेशः पद्मनाभोऽमरप्रभुः । विश्वकर्मा मनुस्त्वष्टा स्थविष्ठः स्थविरो ध्रुवः ॥ 51~मनुः जो समस्त वैदिक मंत्रों का आदि स्रोत है,जिससे वेदों का दिव्य ज्ञान प्रकट हुआ,वही मनुः है।"मननशीलं मनुः" जो मनन का विषय है,और जिसके मनन से आत्मज्ञान का प्रकाश होता है, वही मनुः है। एक अन्य अर्थ में, मनुः वह है जो जीवन के परम सत्य को प्रकाशित करने की क्षमता रखता है,जो अज्ञान के अंधकार को दूर कर विवेक,धर्म और आत्मबोध का प्रकाश जगाता है।  ऐसे ज्ञानस्वरूप, वेदमय, सर्वज्ञ मनुः भगवान विष्णु को प्रणाम। 51~Manuḥ He is the eternal source from whom all Vedic mantras arise.The divine wisdom of the Vedas flows from Him alone; therefore, He is Manuḥ. "Mananaśīlaṁ Manuḥ" — Manuḥ is that which is worthy of deep contemplation. By contemplating Him, the light of Self-knowledge dawns, and the truth of life is revealed. In another sense, Manuḥ is He who possesses the power to illuminate the highest wisdom of existence, dispelling the darkness of ignorance and awakening discernment, righteo...

Amarprabhuh~Vishnu Saharshnama Hindi And English Meaning

Image
 अप्रमेयो हृषीकेशः पद्मनाभोऽमरप्रभुः । विश्वकर्मा मनुस्त्वष्टा स्थविष्ठः स्थविरो ध्रुवः ॥ 50~अमरप्रभु जो नित्य, अविनाशी और अनश्वर है। जो समस्त चराचर जगत का एकमात्र संरक्षक है। जिसका न आदि है, न अंत, और जिसकी सत्ता काल से भी परे है। जो बिना किसी भेदभाव के समस्त सृष्टि का पालन करता है और प्रत्येक प्राणी की रक्षा करता है, वही अमरप्रभु है। The One who is eternal and imperishable; the sole protector of all life. The One whose beginning and end can never be known, who transcends time, birth, and death, and who sustains and protects the entire creation without distinction~that is Amaraprabhu, the Immortal Lord. आशुतोष सिंह  #vishnusaharshnaam

Vishvakarma-Vishnu Sahasranama Hindi and English Meaning

Image
 अप्रमेयो हृषीकेशः पद्मनाभोऽमरप्रभुः । विश्वकर्मा मनुस्त्वष्टा स्थविष्ठः स्थविरो ध्रुवः ॥ 49~विश्वकर्मा जो समस्त सृष्टि के दिव्य शिल्पकार हैं, जिन्होंने इस चराचर जगत और जीवन का सृजन किया, उन अमर,अचल और परम दिव्य विश्वकर्मा को मेरा कोटि-कोटि प्रणाम। हे विश्वकर्मा! आप ही समस्त सृष्टि के नियंता, रचयिता और आधार हैं। आपकी दिव्य चेतना से ही यह समस्त विश्व संचालित होता है। आपके ज्ञान, कौशल और सृजन शक्ति को बारंबार नमन। 49~Vishvakarma  Salutations to the immortal, unwavering, and divine Vishvakarma~the Supreme Architect of the universe, who brought forth all creation and gave rise to life itself. O Vishvakarma, You are the eternal Creator, the cosmic Designer, and the sustaining force behind all existence. It is through Your divine intelligence and creative power that the entire universe is conceived, upheld, and set into motion. I bow to You with reverence and gratitude. आशुतोष सिंह  #VishnuSahasranamaStotram

Hrishikesha-Vishnu Sahasranama Hindi And English Meaning

Image
 हृषीकेश~इंद्रियों का विजेता जो समस्त इंद्रियों का स्वामी और नियंत्रक है, वही हृषीकेश है।जो अज्ञान के अंधकार को दूर कर प्रत्येक हृदय को ज्ञान, शांति और आनंद से प्रकाशित करता है,वही ईश्वर है।जिसकी इच्छा से दिन और रात्रि का क्रम चलता है तथा समस्त सृष्टि संचालित होती है, उस श्री हृषीकेश भगवान को मेरा प्रणाम। : Hrishikesha~Ruler of All Senses  He who is the Lord and Master of all the senses is Hrishikesha. He who dispels the darkness of ignorance and illuminates every heart with wisdom, peace, and bliss is the Supreme Lord. By His divine will, day and night unfold, and the entire universe is sustained and governed. I offer my humble salutations to Lord Hrishikesha आशुतोष सिंह  #vishnusaharshnaam

Aprameyaḥ~Vishnu Saharshnama Hindi And English Meaning

Image
 अप्रमेयो हृषीकेशः पद्मनाभोऽमरप्रभुः । विश्वकर्मा मनुस्त्वष्टा स्थविष्ठः स्थविरो ध्रुवः ॥ 46~अप्रमेयः जिसकी किसी भी शब्द से व्याख्या नहीं की जा सकती, वही अप्रमेयः है। वह अव्यक्त है,इंद्रियों और बुद्धि की सीमाओं से परे है। उसे किसी प्रमाण, तर्क या भाषा में बाँधा नहीं जा सकता। जब मन के सभी द्वंद्व, कल्पनाएँ और विभाजन शांत हो जाते हैं, तभी मनुष्य उसकी उपस्थिति का आभास कर पाता है। वह किसी विशेष क्षण में प्रकट नहीं होता, क्योंकि वह तो सदा से विद्यमान है~हर पल, हर क्षण। उस विराट समष्टि के साथ एकाकार होने पर ही उसका वास्तविक ज्ञान संभव है। तब जानने वाला और जिसे जाना जा रहा है, दोनों का भेद मिट जाता है; केवल वही शाश्वत सत्य शेष रह जाता है। Aprameyo Hṛṣīkeśaḥ Padmanābho'maraprabhuḥ | Viśvakarmā Manustvaṣṭā Sthaviṣṭhaḥ Sthaviro Dhruvaḥ || 46~Aprameyaḥ  Aprameyaḥ is That which cannot be described by any word. It is the Unmanifest, beyond the reach of the senses, the intellect, and all measures of knowledge. No language, concept, or proof can truly define It. Only when every conflict, div...

Dhāturuttamaḥ~Vishnu Saharshnama Hindi And English Meaning

Image
 स्वयम्भूः शम्भुरादित्यः पुष्कराक्षो महास्वनः।अनादिनिधनो धाता विधाता धातुरुत्तमः॥ 45~धातुरुत्तमः शरीर की सप्तधातुएँ समय के साथ बदलती और नष्ट हो जाती हैं, पर जो इन सबसे परे, अविनाशी और शाश्वत है~वही धातुरुत्तमः है। उसी के प्रकाश से जीवन स्पंदित होता है और उसी में समस्त अस्तित्व विश्राम पाता है। 45~Dhāturuttamaḥ He who is greater than the seven bodily tissues, whose existence remains untouched by their presence or absence, is Dhāturuttamaḥ. He is the eternal reality dwelling beyond the perishable body~the timeless foundation of all life. आशुतोष सिंह  #vishnusaharshnama

Vidhata~Vishnu Saharshnama Hindi And English Meaning

Image
स्वयम्भूः शम्भुरादित्यः पुष्कराक्षो महास्वनः।अनादिनिधनो धाता विधाता धातुरुत्तमः॥ 44~विधाता जो प्रत्येक प्राणी को उसके शुभ और अशुभ कर्मों का न्यायपूर्ण फल प्रदान करता है, वही विधाता है। वही समस्त सृष्टि के नियमों का रचयिता और संचालक है।  जिसका विधान समय, प्रकृति और ब्रह्मांड की समस्त सीमाओं से परे है। वही समस्त जीवन का आधार, साक्षी और नियंता है। उस अनादि, अनंत और सर्वव्यापी विधाता को मेरा प्रणाम। 44~Vidhata  Vidhata is the One who dispenses the just fruits of every being's good and bad actions. He is the eternal architect and sustainer of the cosmic order.  His divine law transcends time, nature, science, and the entire universe. He is the silent witness, the source of all existence, and the supreme governor of creation. I bow to that eternal, infinite, and all-pervading Vidhata. आशुतोष सिंह  #Vishnusaharshnaam